Literary letters and letter-prayersx
Ancient literary cataloguesx
Narrative and mythological compositionsx
Compositions with a historical background & Royal praise poetryx
Literary letters and letter-prayersx
Hymns and cult songsx
Other literaturex
Proverb collectionsx
gál5-lá | noun | type of demon | |
tur | verb | to be small | |
ka | noun | mouth | |
bad | verb | to open | |
gál5-lá | noun | type of demon | |
gal | verb | to be big | |
gù | noun | voice | |
dé | verb | to pour | |
jen | verb | to go | |
úr | noun | root | |
kug | adj | shining | |
inana | noun | Inana | |
jen | verb | to go | |
gál5-lá | noun | type of demon | |
unug | noun | Unug | |
kur9 | verb | to enter | |
kug | adj | shining | |
inana | noun | Inana | |
dab5 | verb | to seize | |
jen | verb | to go | |
inana | noun | Inana | |
kaskal | noun | (high)way | |
ní-bí | pronoun | itself, themselves | |
jen | verb | to go | |
kur | noun | (mountain) land | |
èd | verb | to go down or up | |
ki | noun | place | |
cag4 | noun | heart | |
de6 | verb | to carry | |
jen | verb | to go | |
kur | noun | (mountain) land | |
èd | verb | to go down or up | |
ki | noun | place | |
erec-ki-gal-la | noun | Ereckigala | |
jen | verb | to go | |
kur | noun | (mountain) land | |
èd | verb | to go down or up | |
túg-bá13tùg2-bà1 | noun | type of garment | |
kug | adj | shining | |
pàlà | noun | type of garment | |
túg | noun | garment | |
nam-nin | noun | ladyship | |
mur10 | verb | to dress | |
kur | noun | (mountain) land | |
èd | verb | to go down or up | |
men | noun | diadem | |
kug | adj | shining | |
me-te | noun | (fitting) attribute | |
ka | noun | mouth | |
silim | verb | to be healthy | |
saj | noun | head | |
jar | verb | to place | |
kur | noun | (mountain) land | |
èd | verb | to go down or up | |
hi-li | noun | attractiveness | |
igi | noun | eye | |
du7 | verb | to be perfect | |
kur | noun | (mountain) land | |
èd | verb | to go down or up | |
UR | UR | ||
NU | NU | ||
TUR | TUR | ||
jìrì | noun | foot | |
du8 | verb | to spread | |
kur | noun | (mountain) land | |
èd | verb | to go down or up | |
ud | noun | day(light) | |
za | pronoun | you (sg.) | |
èd | verb | to go down or up | |
BU | verb | BU | |
kug | adj | shining | |
inana | noun | Inana | |
búr | verb | to release | |
inana | noun | Inana | |
ní-té-á-ní | pronoun | himself, herself | |
dumu-zid | noun | Dumuzid | |
cu | noun | hand | |
cúm | verb | to give | |
juruc | noun | young man | |
ràb | noun | shackle | |
mah | verb | to be majestic | |
jìrì | noun | foot | |
jar | verb | to place | |
juruc | noun | young man | |
és-ád | noun | trap | |
cu | noun | hand | |
cub | verb | to fall | |
jíc-gú | noun | neck stock | |
gú | noun | neck | |
jar | verb | to place | |
urud-henzer | noun | pin? | |
kíbír | noun | type of sharp implement | |
cukur | noun | lance | |
mah | verb | to be majestic | |
igi | noun | eye | |
íl | verb | to raise | |
ha-zi-in | noun | type of axe | |
gal | verb | to be big | |
ù-sàr | verb | to sharpen | |
ak | verb | to do | |
juruc | noun | young man | |
gub | verb | to stand | |
tuc | verb | to sit | |
túg-gún4 | noun | type of garment | |
cub | verb | to fall | |
UC | UC | ||
KUM | KUM | ||
gub | verb | to stand | |
juruc | noun | young man | |
á | noun | arm | |
lá | verb | to hang | |
túg | noun | garment | |
hul | verb | to be bad | |
ak | verb | to do | |
túg | noun | garment | |
ní-té-á-ní | pronoun | himself, herself | |
igi | noun | eye | |
dul | verb | to cover (together) | |
juruc | noun | young man | |
utu | noun | Utu | |
an | noun | heaven | |
cu | noun | hand | |
zìg | verb | to rise | |
utu | noun | Utu | |
gu5-li | noun | friend | |
jé6 | pronoun | I | |
cul | noun | young man | |
za | pronoun | you (sg.) | |
zu | verb | to know | |
nin9 | noun | sister | |
nam-dam | noun | matrimony | |
tuku | verb | to have | |
e-ne | pronoun | he, she | |
kur | noun | (mountain) land | |
èd | verb | to go down or up | |
mu | noun | name | |
e-ne | pronoun | he, she | |
kur | noun | (mountain) land | |
èd | verb | to go down or up | |
jé6 | pronoun | I | |
ki-jar-ra | noun | substitute | |
kur | noun | (mountain) land | |
cúm | verb | to give | |
utu | noun | Utu | |
di-kud | noun | judge | |
níj-sí-sá | noun | justice | |
za | pronoun | you (sg.) | |
lul | verb | to be false | |
cu | noun | hand | |
kúr | verb | to be different | |
úlútím | noun | form | |
bal | verb | to turn over | |
cu | noun | hand | |
gál5-lá | noun | type of demon | |
zé-ér | verb | to tear out | |
ha-za | verb | to hold | |
muc-saj-kal | noun | type of snake | |
cág4-túm | noun | meadow | |
hur-saj | noun | mountain (range) | |
bal | verb | to turn over | |
ki | noun | place | |
nin9 | noun | sister | |
jectin-an-na | noun | Gectin-ana | |
zi | noun | life (breath) | |
de6 | verb | to carry | |
utu | noun | Utu | |
ér | noun | tear | |
cu | noun | hand | |
te | verb | to approach | |
cu | noun | hand | |
kúr | verb | to be different | |
úlútím | noun | form | |
bal | verb | to turn over | |
muc-saj-kal | noun | type of snake | |
cág4-túm | noun | meadow | |
hur-saj | noun | mountain (range) | |
bal | verb | to turn over | |
dumu-zid | noun | Dumuzid | |
mucen | noun | bird | |
súr-dú3sùr2-dù | noun | falcon | |
dal | verb | to fly | |
zi | noun | life (breath) | |
ur5 | pronoun | that | |
cub | verb | to fall | |
ki | noun | place | |
jectin-an-na | noun | Gectin-ana | |
zi | noun | life (breath) | |
de6 | verb | to carry | |
jectin-an-na | noun | Gectin-ana | |
cec | noun | brother | |
igi | noun | eye | |
du8 | verb | to spread | |
te | noun | cheek | |
hur | verb | to scratch | |
giri17 | noun | nose | |
hur | verb | to scratch | |
igi | noun | eye | |
zag | noun | side | |
du8 | verb | to spread | |
túg | noun | garment | |
da-da-ra | verb | to put on | |
juruc | noun | young man | |
i-lu | noun | (sad) song | |
dug4 | verb | to say | |
a | interj | soothing expression | |
cec | noun | brother | |
a | interj | soothing expression | |
cec | noun | brother | |
juruc | noun | young man | |
ud | noun | day(light) | |
si | verb | to fill | |
a | interj | soothing expression | |
cec | noun | brother | |
ama-ucumgal-an-na | noun | Ama-ucumgal-ana | |
juruc | noun | young man | |
ud | noun | day(light) | |
mu | noun | year | |
si | verb | to fill | |
a | interj | soothing expression | |
cec | noun | brother | |
juruc | noun | young man | |
dam | noun | spouse | |
tuku | verb | to have | |
dumu | noun | child | |
tuku | verb | to have | |
a | interj | soothing expression | |
cec | noun | brother | |
juruc | noun | young man | |
gu5-li | noun | friend | |
tuku | verb | to have | |
dúb3-ús-sádùb-ùs2-sà | noun | companion | |
tuku | verb | to have | |
a | interj | soothing expression | |
cec | noun | brother | |
juruc | noun | young man | |
ama | noun | mother | |
sag9 | verb | to be good | |
du8 | verb | to spread | |
gál5-lá | noun | type of demon | |
dumu-zid | noun | Dumuzid | |
kíj | verb | to seek | |
níjín | verb | to go around | |
gál5-lá | noun | type of demon | |
tur | verb | to be small | |
gál5-lá | noun | type of demon | |
gal | verb | to be big | |
gù | noun | voice | |
dé | verb | to pour | |
gál5-lá | noun | type of demon | |
ama | noun | mother | |
tuku | verb | to have | |
ad-da | noun | father | |
ama | noun | mother | |
nin9 | noun | sister | |
cec | noun | brother | |
dam | noun | spouse | |
dumu | noun | child | |
tuku | verb | to have | |
ud | noun | day(light) | |
me-ta | adv | type of time and place adverbial | |
gal | verb | to be big | |
ùj | noun | people | |
UC | UC | ||
jar | verb | to place | |
an | noun | heaven | |
ki | noun | place | |
ri | verb | to direct | |
za-e-ne-ne | pronoun | you (pl.) | |
gál5-lá | noun | type of demon | |
lú | noun | person | |
zag | noun | side | |
gi-cukur | noun | type of enclosure | |
cu | noun | hand | |
jar | verb | to place | |
sag9 | verb | to be good | |
tuku | verb | to have | |
sag9 | verb | to be good | |
hul | verb | to be bad | |
zu | verb | to know | |
lú | noun | person | |
é | noun | house(hold) | |
nu | negator | not | |
ní-té-á-ní | pronoun | himself, herself | |
zi | noun | life (breath) | |
silim | verb | to be healthy | |
a-ba | pronoun | who | |
igi | noun | eye | |
du8 | verb | to spread | |
ki | noun | place | |
gu5-li | noun | friend | |
jen | verb | to go | |
ki | noun | place | |
mussa | noun | male relative-by-marriage | |
jen | verb | to go | |
ki | noun | place | |
jectin-an-na | noun | Gectin-ana | |
jen | verb | to go | |
gál5-lá | noun | type of demon | |
cu | noun | hand | |
sàg | verb | to beat | |
kíj | verb | to seek | |
i-lu | noun | (sad) song | |
ka | noun | mouth | |
til | verb | to complete | |
gál5-lá | noun | type of demon | |
ki | noun | place | |
jectin-an-na | noun | Gectin-ana | |
jen | verb | to go | |
ki | noun | place | |
cec | noun | brother | |
lá | verb | to hang | |
e-ne | pronoun | he, she | |
dug4 | verb | to say | |
inim | noun | word | |
dug4 | verb | to say | |
háb | verb | to stink | |
ní-té-á-ní | pronoun | himself, herself | |
ki | noun | place | |
úr | noun | root | |
inim | noun | word | |
dug4 | verb | to say | |
X | X | ||
ní-té-á-ní | pronoun | himself, herself | |
ki | noun | place | |
igi | noun | eye | |
hur | verb | to scratch | |
inim | noun | word | |
dug4 | verb | to say | |
kuc | noun | skin | |
ní-té-á-ní | pronoun | himself, herself | |
ki | noun | place | |
dúr | noun | rump | |
kár | verb | to blow | |
inim | noun | word | |
dug4 | verb | to say | |
ésír | noun | bitumen | |
úr | noun | root | |
dé | verb | to pour | |
inim | noun | word | |
dug4 | verb | to say | |
dumu-zid | noun | Dumuzid | |
é | noun | house(hold) | |
jectin-an-na | noun | Gectin-ana | |
pàd | verb | to find | |
gál5-lá | noun | type of demon | |
tur | verb | to be small | |
gál5-lá | noun | type of demon | |
gal | verb | to be big | |
gù | noun | voice | |
dé | verb | to pour | |
jen | verb | to go | |
amac | noun | sheepfold | |
kug | adj | shining | |
jen | verb | to go | |
dumu-zid | noun | Dumuzid | |
amac | noun | sheepfold | |
kug | adj | shining | |
dab5 | verb | to seize | |
níjín | verb | to go around | |
dab5 | verb | to seize | |
kíj | verb | to seek | |
igi | noun | eye | |
du8 | verb | to spread | |
juruc | noun | young man | |
é | noun | house(hold) | |
me | verb | to be | |
ha-zi-in | noun | type of axe | |
cu | noun | hand | |
jál | verb | to be (located) | |
te | verb | to approach | |
jírí-úr3-rájìrì2-ùr-rà | noun | type of knife | |
ù-sàr | verb | to sharpen | |
ki-sig9-ga | noun | type of fence | |
dúb | verb | to tremble | |
nin9 | noun | sister | |
cec | noun | brother | |
iri | noun | town | |
mucen | noun | bird | |
níjín | verb | to go around | |
cec | noun | brother | |
gal | verb | to be big | |
cu | noun | hand | |
de6 | verb | to carry | |
jen | verb | to go | |
me | noun | essence | |
te | verb | to approach |