Literary letters and letter-prayersx
Ancient literary cataloguesx
Narrative and mythological compositionsx
Compositions with a historical background & Royal praise poetryx
Literary letters and letter-prayersx
Hymns and cult songsx
Other literaturex
Proverb collectionsx
ur-saj | noun | hero | |
iri | noun | town | |
ama | noun | mother | |
nanna-suen | noun | Nanna-Suen | |
jéctúg | noun | ear | |
gub | verb | to stand | |
suen | noun | Suen | |
iri | noun | town | |
ama | noun | mother | |
ác-ím-bábbár | noun | Acimbabbar | |
jéctúg | noun | ear | |
gub | verb | to stand | |
iri | noun | town | |
ama | noun | mother | |
a-a | noun | father | |
nanna-suen | noun | Nanna-Suen | |
jéctúg | noun | ear | |
gub | verb | to stand | |
én-líl | noun | Enlil | |
nín-líl | noun | Ninlil | |
ác-ím-bábbár | noun | Acimbabbar | |
jéctúg | noun | ear | |
gub | verb | to stand | |
ur-saj | noun | hero | |
jé6 | pronoun | I | |
iri | noun | town | |
jen | verb | to go | |
jé6 | pronoun | I | |
iri | noun | town | |
jen | verb | to go | |
a-a | noun | father | |
jen | verb | to go | |
suen | noun | Suen | |
jé6 | pronoun | I | |
iri | noun | town | |
jen | verb | to go | |
jé6 | pronoun | I | |
iri | noun | town | |
jen | verb | to go | |
a-a | noun | father | |
jen | verb | to go | |
a-a | noun | father | |
én-líl | noun | Enlil | |
jen | verb | to go | |
jé6 | pronoun | I | |
iri | noun | town | |
jen | verb | to go | |
ama | noun | mother | |
jen | verb | to go | |
ama | noun | mother | |
nín-líl | noun | Ninlil | |
jen | verb | to go | |
a-a | noun | father | |
jen | verb | to go | |
iri | noun | town | |
cen | verb | to be pure | |
ki | noun | place | |
sikil | verb | to be pure | |
è | verb | to go out or in | |
gal | verb | to be big | |
è | verb | to go out or in | |
gal | verb | to be big | |
è | verb | to go out or in | |
gal | verb | to be big | |
è | verb | to go out or in | |
gal | verb | to be big | |
nibru | noun | Nibru | |
jíc-gáná | noun | birch? | |
jic | noun | tree | |
gíg | verb | to be black | |
ki | noun | place | |
dùg | verb | to be good | |
mú | verb | to grow | |
èc | noun | shrine | |
nibru | noun | Nibru | |
jíc-gáná | noun | birch? | |
jic | noun | tree | |
babbar | adj | white | |
ki | noun | place | |
sikil | verb | to be pure | |
mú | verb | to grow | |
nibru | noun | Nibru | |
ki | noun | place | |
dùg | verb | to be good | |
barag | noun | dais | |
dù | verb | to erect | |
èc | noun | shrine | |
nibru | noun | Nibru | |
mu | noun | name | |
mu | noun | name | |
dùg | verb | to be good | |
nibru | noun | Nibru | |
ki | noun | place | |
dùg | verb | to be good | |
barag | noun | dais | |
dù | verb | to erect | |
èc | noun | shrine | |
nibru | noun | Nibru | |
mu | noun | name | |
mu | noun | name | |
dùg | verb | to be good | |
iri | noun | town | |
dilmun | noun | Dilmun | |
me | verb | to be | |
jicnimbar | noun | date palm | |
mú | verb | to grow | |
nibru | noun | Nibru | |
dilmun | noun | Dilmun | |
me | verb | to be | |
jicnimbar | noun | date palm | |
mú | verb | to grow | |
ama | noun | mother | |
gal | verb | to be big | |
nín-líl | noun | Ninlil | |
cag4 | noun | heart | |
gada | noun | linen (fibre) | |
lá | verb | to hang | |
suen | noun | Suen | |
má-gúr8 | noun | processional boat | |
nú | verb | to lie down | |
má-gúr8 | noun | processional boat | |
nú | verb | to lie down | |
kíd-búr | noun | type of mat | |
gi4 | verb | to return | |
má-gúr8 | noun | processional boat | |
gi | noun | reed | |
tum-ma-al | noun | Tummal | |
nanna-suen | noun | Nanna-Suen | |
lú | noun | person | |
gi4 | verb | to return | |
má-gúr8 | noun | processional boat | |
ésír | noun | bitumen | |
abzu | noun | underground water | |
ác-ím-bábbár | noun | Acimbabbar | |
lú | noun | person | |
gi4 | verb | to return | |
A.NUMUN | noun | esparto grass | |
du6-a-cag4-ga | noun | Du-acaga | |
nanna-suen | noun | Nanna-Suen | |
lú | noun | person | |
gi4 | verb | to return | |
mí-rí-zá | noun | boat pole | |
tir | noun | forest | |
há-cú-úr | noun | type of cypress | |
ác-ím-bábbár | noun | Acimbabbar | |
lú | noun | person | |
gi4 | verb | to return | |
eme-sig | noun | (ship's) floor plank | |
tir | noun | forest | |
kug-nun-na | noun | Kug-nuna | |
nanna-suen | noun | Nanna-Suen | |
lú | noun | person | |
gi4 | verb | to return | |
á-dá-má | noun | wooden object | |
kur | noun | (mountain) land | |
cim | noun | aromatic (fragrance) | |
erin | noun | cedar | |
ác-ím-bábbár | noun | Acimbabbar | |
lú | noun | person | |
gi4 | verb | to return | |
ù | noun | planking | |
tir | noun | forest | |
éb-lá | noun | Ebla | |
ác-ím-bábbár | noun | Acimbabbar | |
lú | noun | person | |
gi4 | verb | to return | |
ù-sùh5 | noun | type of conifer | |
tir | noun | forest | |
cim | noun | aromatic (fragrance) | |
erin | noun | cedar | |
nanna-suen | noun | Nanna-Suen | |
lú | noun | person | |
gi4 | verb | to return | |
ú | noun | plant | |
X | X | ||
X | X | ||
li | noun | juniper | |
la-an-gi4 | noun | Langi | |
ác-ím-bábbár | noun | Acimbabbar | |
lú | noun | person | |
gi4 | verb | to return | |
ác-ím-bábbár | noun | Acimbabbar | |
lú | noun | person | |
gi4 | verb | to return | |
DUL | DUL | ||
ú | noun | plant | |
X | X | ||
nanna-suen | noun | Nanna-Suen | |
lú | noun | person | |
gi4 | verb | to return | |
má-gúr8 | noun | processional boat | |
gi | noun | reed | |
tum-ma-al | noun | Tummal | |
nanna-suen | noun | Nanna-Suen | |
ri | verb | to direct | |
má-gúr8 | noun | processional boat | |
ésír | noun | bitumen | |
abzu | noun | underground water | |
ác-ím-bábbár | noun | Acimbabbar | |
ri | verb | to direct | |
A.NUMUN | noun | esparto grass | |
du6-a-cag4-ga | noun | Du-acaga | |
nanna-suen | noun | Nanna-Suen | |
ri | verb | to direct | |
mí-rí-zá | noun | boat pole | |
tir | noun | forest | |
há-cú-úr | noun | type of cypress | |
ác-ím-bábbár | noun | Acimbabbar | |
ri | verb | to direct | |
eme-sig | noun | (ship's) floor plank | |
tir | noun | forest | |
kug-nun-na | noun | Kug-nuna | |
nanna-suen | noun | Nanna-Suen | |
ri | verb | to direct | |
á-dá-má | noun | wooden object | |
kur | noun | (mountain) land | |
cim | noun | aromatic (fragrance) | |
erin | noun | cedar | |
ác-ím-bábbár | noun | Acimbabbar | |
ri | verb | to direct | |
ù | noun | planking | |
tir | noun | forest | |
éb-lá | noun | Ebla | |
ác-ím-bábbár | noun | Acimbabbar | |
ri | verb | to direct | |
ù-sùh5 | noun | type of conifer | |
tir | noun | forest | |
cim | noun | aromatic (fragrance) | |
erin | noun | cedar | |
nanna-suen | noun | Nanna-Suen | |
ri | verb | to direct | |
ú | noun | plant | |
X | X | ||
X | X | ||
li | noun | juniper | |
la-an-gi4 | noun | Langi | |
ác-ím-bábbár | noun | Acimbabbar | |
ri | verb | to direct | |
ác-ím-bábbár | noun | Acimbabbar | |
ri | verb | to direct | |
DUL | DUL | ||
ú | noun | plant | |
X | X | ||
nanna-suen | noun | Nanna-Suen | |
ri | verb | to direct | |
ri | verb | to direct | |
utu | noun | Utu | |
húl | verb | to be happy | |
jar | verb | to place | |
gibil6 | noun | Gibil | |
húl | verb | to be happy | |
X | X | ||
dug4 | verb | to say | |
dug4 | verb | to say | |
nú | verb | to lie down | |
X | X | ||
du8 | verb | to spread | |
húl | verb | to be happy | |
X | X | ||
húl | verb | to be happy | |
X | X | ||
X | X | ||
X | X | ||
suen | noun | Suen | |
áckúd | noun | wedge | |
suen | noun | Suen | |
má | noun | boat | |
X | X | ||
suen | noun | Suen | |
má | noun | boat | |
a-a | noun | father | |
X | X | ||
suen | noun | Suen | |
má-gúr8 | noun | processional boat | |
X | X | ||
suen | noun | Suen | |
à-ù-à | noun | type of priest | |
suen | noun | Suen | |
à-ù-à | noun | type of priest | |
à-ù-à | noun | type of priest | |
à-ù-à | noun | type of priest | |
à-ù-à | noun | type of priest | |
à-ù-à | noun | type of priest | |
ác-ím-bábbár | noun | Acimbabbar | |
à-ù-à | noun | type of priest | |
úr | noun | root | |
à-ù-à | noun | type of priest | |
nanna-suen | noun | Nanna-Suen | |
à-ù-à | noun | type of priest | |
dumu | noun | child | |
én-líl | noun | Enlil | |
à-ù-à | noun | type of priest | |
à-ù-à | noun | type of priest | |
à-ù-à | noun | type of priest | |
à-ù-à | noun | type of priest | |
nanna-suen | noun | Nanna-Suen | |
lugal | noun | king | |
a-a | noun | father | |
nanna | noun | Nanna | |
cul | noun | young man | |
suen | noun | Suen | |
suen | noun | Suen | |
a-a | noun | father | |
ác-ím-bábbár | noun | Acimbabbar | |
suen | noun | Suen | |
X | X | ||
à-ù-à | noun | type of priest | |
à-ù-à | noun | type of priest | |
X | X | ||
X | X | ||
X | X | ||
à-ù-à | noun | type of priest | |
à-ù-à | noun | type of priest | |
X | noun | unclear | |
X | X | ||
X | X | ||
à-ù-à | noun | type of priest | |
X | X | ||
X | X | ||
X | X | ||
BI | BI | ||
lugal | noun | king | |
a-a | noun | father | |
én-líl | noun | Enlil | |
nesaj | noun | (first-fruit) offering | |
de6 | verb | to carry | |
MU | MU | ||
X | X | ||
saj | noun | head | |
ús | verb | to be adjacent | |
tuc | verb | to sit | |
à-ù-à | noun | type of priest | |
dumu | noun | child | |
X | X | ||
X | X | ||
X | X | ||
nanna | noun | Nanna | |
X | X | ||
gi4 | verb | to return | |
X | X | ||
tuc | verb | to sit | |
X | X | ||
nanna-suen | noun | Nanna-Suen | |
é | noun | house(hold) | |
én-líl | noun | Enlil | |
X | X | ||
Xbr | Xbr | ||
zag | noun | side | |
lá | verb | to hang | |
ác-ím-bábbár | noun | Acimbabbar | |
é | noun | house(hold) | |
én-líl | noun | Enlil | |
X | X | ||
X | X | ||
zag | noun | side | |
lá | verb | to hang | |
gud | noun | bull | |
tùr | noun | animal stall | |
gú | noun | neck | |
gur | verb | to turn | |
nanna-suen | noun | Nanna-Suen | |
é | noun | house(hold) | |
én-líl | noun | Enlil | |
udu | noun | sheep | |
niga | adj | fattened | |
cag4 | noun | heart | |
lá | verb | to hang | |
ác-ím-bábbár | noun | Acimbabbar | |
é | noun | house(hold) | |
én-líl | noun | Enlil | |
tùr | noun | animal stall | |
luh | verb | to clean | |
nanna-suen | noun | Nanna-Suen | |
é | noun | house(hold) | |
én-líl | noun | Enlil | |
ud5 | noun | (nanny) goat | |
níj-ár3-ránìj2-àr-rà | noun | groats | |
gu7 | verb | to eat | |
ác-ím-bábbár | noun | Acimbabbar | |
é | noun | house(hold) | |
én-líl | noun | Enlil | |
zé-dá-níj-bár-bár-súr-rá | noun | porcupine? | |
nanna-suen | noun | Nanna-Suen | |
é | noun | house(hold) | |
én-líl | noun | Enlil | |
péc-jíc-gí | noun | marsh rat | |
níj | noun | thing | |
kun | noun | tail | |
sud | verb | to be distant | |
kun | noun | tail | |
sud | verb | to be distant | |
cag4 | noun | heart | |
gul | verb | to destroy | |
ác-ím-bábbár | noun | Acimbabbar | |
é | noun | house(hold) | |
én-líl | noun | Enlil | |
kúcú | noun | type of sea creature | |
mucen | noun | bird | |
tur | verb | to be small | |
cu | noun | hand | |
zu | verb | to know | |
nanna-suen | noun | Nanna-Suen | |
é | noun | house(hold) | |
én-líl | noun | Enlil | |
ú5-bí | noun | swan? | |
tur | verb | to be small | |
túl | noun | well | |
de6 | verb | to carry | |
ác-ím-bábbár | noun | Acimbabbar | |
é | noun | house(hold) | |
én-líl | noun | Enlil | |
à-zàg-gùn | noun | type of bird | |
tur | verb | to be small | |
X | X | ||
de6 | verb | to carry | |
nanna-suen | noun | Nanna-Suen | |
é | noun | house(hold) | |
én-líl | noun | Enlil | |
suhur | noun | type of carp | |
cag4 | noun | heart | |
sur | verb | to drip | |
ác-ím-bábbár | noun | Acimbabbar | |
é | noun | house(hold) | |
én-líl | noun | Enlil | |
ectub | noun | type of carp | |
zag | noun | side | |
lá | verb | to hang | |
nanna-suen | noun | Nanna-Suen | |
é | noun | house(hold) | |
én-líl | noun | Enlil | |
ì | noun | fatty substance | |
A.NUMUN | noun | esparto grass | |
a | noun | water | |
dé | verb | to pour | |
ác-ím-bábbár | noun | Acimbabbar | |
é | noun | house(hold) | |
én-líl | noun | Enlil | |
nunuz | noun | egg | |
jìr-làm | noun | basket | |
sig9 | verb | to put | |
nanna-suen | noun | Nanna-Suen | |
é | noun | house(hold) | |
én-líl | noun | Enlil | |
gi | noun | reed | |
sumun | verb | to be old | |
gi | noun | reed | |
henbur | noun | shoot | |
mud | verb | to create | |
jál | verb | to be (located) | |
dug4 | verb | to say | |
ác-ím-bábbár | noun | Acimbabbar | |
é | noun | house(hold) | |
én-líl | noun | Enlil | |
u8 | noun | ewe | |
600 | numeral | 600 | |
sila4 | noun | lamb | |
tud | verb | to give birth | |
údú-útúá | noun | breeding ram | |
cag4 | noun | heart | |
cu | noun | hand | |
ba | verb | to allot | |
gú | noun | neck | |
surungal | noun | Surungal | |
ba | verb | to allot | |
nanna-suen | noun | Nanna-Suen | |
é | noun | house(hold) | |
én-líl | noun | Enlil | |
ud5 | noun | (nanny) goat | |
600 | numeral | 600 | |
mác | noun | (kid) goat | |
tud | verb | to give birth | |
mác-úd5-dá | noun | breeding goat | |
cag4 | noun | heart | |
cu | noun | hand | |
ba | verb | to allot | |
gú | noun | neck | |
surungal | noun | Surungal | |
ba | verb | to allot | |
ác-ím-bábbár | noun | Acimbabbar | |
é | noun | house(hold) | |
én-líl | noun | Enlil | |
áb | noun | cow | |
600 | numeral | 600 | |
amar | noun | calf | |
tud | verb | to give birth | |
gúd-áb-bá | noun | breeding bull | |
cag4 | noun | heart | |
cu | noun | hand | |
ba | verb | to allot | |
gú | noun | neck | |
surungal | noun | Surungal | |
ba | verb | to allot | |
nanna-suen | noun | Nanna-Suen | |
é | noun | house(hold) | |
én-líl | noun | Enlil | |
nidba | noun | (food) offering | |
saj | noun | head | |
enegir | noun | Enegir | |
ejer | noun | back | |
úrím | noun | Urim | |
é | noun | house(hold) | |
è | verb | to go out or in | |
é | noun | house(hold) | |
è | verb | to go out or in | |
é | noun | house(hold) | |
è | verb | to go out or in | |
nín-gíríd-dá | noun | Ningirida | |
é | noun | house(hold) | |
è | verb | to go out or in | |
é | noun | house(hold) | |
è | verb | to go out or in | |
silim | verb | to be healthy | |
me | verb | to be | |
silim | verb | to be healthy | |
me | verb | to be | |
má | noun | boat | |
silim | verb | to be healthy | |
me | verb | to be | |
má | noun | boat | |
suen | noun | Suen | |
silim | verb | to be healthy | |
me | verb | to be | |
má | noun | boat | |
silim | verb | to be healthy | |
me | verb | to be | |
má-gúr8 | noun | processional boat | |
zíd | noun | flour | |
gub | verb | to stand | |
duh | noun | bran mash | |
sal | verb | to be thin | |
jìrì | noun | foot | |
gakkul | noun | fermenting vat | |
zabar | noun | bronze | |
cú | verb | to cover | |
cu-si | noun | finger | |
bulug | noun | sharp object | |
tackarin | noun | box tree | |
búr1 | verb | to tear out | |
áckúd | noun | wedge | |
ì-hè-nùn-nà | noun | type of oil | |
cu | noun | hand | |
ùr | verb | to drag | |
cag4 | noun | heart | |
ì-nùn | noun | clarified butter | |
làl | noun | syrup | |
jectin | noun | grape (wine) | |
níj | noun | thing | |
gal | verb | to be big | |
si | noun | horn | |
má-sáj-já | noun | boat's prow | |
suhur | noun | type of carp | |
ectub | noun | type of carp | |
ul | verb | to swell (with joy) | |
dug4 | verb | to say | |
má | noun | boat | |
gú | noun | neck | |
cúm | verb | to give | |
nibru | noun | Nibru | |
jen | verb | to go | |
nidba | noun | (food) offering | |
saj | noun | head | |
larsam | noun | Larsam | |
ejer | noun | back | |
enegir | noun | Enegir | |
é | noun | house(hold) | |
è | verb | to go out or in | |
é | noun | house(hold) | |
è | verb | to go out or in | |
é | noun | house(hold) | |
è | verb | to go out or in | |
cè-rì5-dà | noun | Cerida | |
sag9 | verb | to be good | |
é | noun | house(hold) | |
è | verb | to go out or in | |
é | noun | house(hold) | |
è | verb | to go out or in | |
silim | verb | to be healthy | |
me | verb | to be | |
silim | verb | to be healthy | |
me | verb | to be | |
má | noun | boat | |
silim | verb | to be healthy | |
me | verb | to be | |
má | noun | boat | |
a-a | noun | father | |
silim | verb | to be healthy | |
me | verb | to be | |
má | noun | boat | |
silim | verb | to be healthy | |
me | verb | to be | |
má-gúr8 | noun | processional boat | |
zíd | noun | flour | |
gub | verb | to stand | |
duh | noun | bran mash | |
sal | verb | to be thin | |
jìrì | noun | foot | |
gakkul | noun | fermenting vat | |
zabar | noun | bronze | |
cú | verb | to cover | |
cu-si | noun | finger | |
bulug | noun | sharp object | |
tackarin | noun | box tree | |
búr1 | verb | to tear out | |
áckúd | noun | wedge | |
ì-hè-nùn-nà | noun | type of oil | |
cu | noun | hand | |
ùr | verb | to drag | |
cag4 | noun | heart | |
ì-nùn | noun | clarified butter | |
làl | noun | syrup | |
jectin | noun | grape (wine) | |
níj | noun | thing | |
gal | verb | to be big | |
si | noun | horn | |
má-sáj-já | noun | boat's prow | |
suhur | noun | type of carp | |
ectub | noun | type of carp | |
ul | verb | to swell (with joy) | |
dug4 | verb | to say | |
má | noun | boat | |
gú | noun | neck | |
cúm | verb | to give | |
nibru | noun | Nibru | |
jen | verb | to go | |
nidba | noun | (food) offering | |
saj | noun | head | |
ki | noun | place | |
unug | noun | Unug | |
ejer | noun | back | |
larsam | noun | Larsam | |
é | noun | house(hold) | |
è | verb | to go out or in | |
é | noun | house(hold) | |
è | verb | to go out or in | |
é | noun | house(hold) | |
è | verb | to go out or in | |
kug | adj | shining | |
inana | noun | Inana | |
é | noun | house(hold) | |
è | verb | to go out or in | |
é | noun | house(hold) | |
è | verb | to go out or in | |
silim | verb | to be healthy | |
me | verb | to be | |
silim | verb | to be healthy | |
me | verb | to be | |
má | noun | boat | |
silim | verb | to be healthy | |
me | verb | to be | |
má | noun | boat | |
a-a | noun | father | |
silim | verb | to be healthy | |
me | verb | to be | |
má | noun | boat | |
silim | verb | to be healthy | |
me | verb | to be | |
má | noun | boat | |
suen | noun | Suen | |
silim | verb | to be healthy | |
me | verb | to be | |
má | noun | boat | |
silim | verb | to be healthy | |
me | verb | to be | |
má-gúr8 | noun | processional boat | |
zíd | noun | flour | |
gub | verb | to stand | |
duh | noun | bran mash | |
sal | verb | to be thin | |
jìrì | noun | foot | |
gakkul | noun | fermenting vat | |
zabar | noun | bronze | |
cú | verb | to cover | |
cu-si | noun | finger | |
bulug | noun | sharp object | |
tackarin | noun | box tree | |
búr1 | verb | to tear out | |
áckúd | noun | wedge | |
ì-hè-nùn-nà | noun | type of oil | |
cu | noun | hand | |
ùr | verb | to drag | |
cag4 | noun | heart | |
ì-nùn | noun | clarified butter | |
làl | noun | syrup | |
jectin | noun | grape (wine) | |
níj | noun | thing | |
gal | verb | to be big | |
si | noun | horn | |
má-sáj-já | noun | boat's prow | |
suhur | noun | type of carp | |
ectub | noun | type of carp | |
ul | verb | to swell (with joy) | |
dug4 | verb | to say | |
má | noun | boat | |
gú | noun | neck | |
cúm | verb | to give | |
nibru | noun | Nibru | |
jen | verb | to go | |
nidba | noun | (food) offering | |
saj | noun | head | |
curuppag | noun | Curuppag | |
ejer | noun | back | |
unug | noun | Unug | |
é | noun | house(hold) | |
è | verb | to go out or in | |
é | noun | house(hold) | |
è | verb | to go out or in | |
é | noun | house(hold) | |
è | verb | to go out or in | |
nin-unug | noun | Ninunuga | |
é | noun | house(hold) | |
è | verb | to go out or in | |
é | noun | house(hold) | |
è | verb | to go out or in | |
silim | verb | to be healthy | |
me | verb | to be | |
silim | verb | to be healthy | |
me | verb | to be | |
má | noun | boat | |
silim | verb | to be healthy | |
me | verb | to be | |
má | noun | boat | |
suen | noun | Suen | |
silim | verb | to be healthy | |
me | verb | to be | |
má | noun | boat | |
silim | verb | to be healthy | |
me | verb | to be | |
má-gúr8 | noun | processional boat | |
zíd | noun | flour | |
gub | verb | to stand | |
duh | noun | bran mash | |
sal | verb | to be thin | |
jìrì | noun | foot | |
gakkul | noun | fermenting vat | |
zabar | noun | bronze | |
cú | verb | to cover | |
cu-si | noun | finger | |
bulug | noun | sharp object | |
tackarin | noun | box tree | |
búr1 | verb | to tear out | |
áckúd | noun | wedge | |
ì-hè-nùn-nà | noun | type of oil | |
cu | noun | hand | |
ùr | verb | to drag | |
cag4 | noun | heart | |
ì-nùn | noun | clarified butter | |
làl | noun | syrup | |
jectin | noun | grape (wine) | |
níj | noun | thing | |
gal | verb | to be big | |
si | noun | horn | |
má-sáj-já | noun | boat's prow | |
suhur | noun | type of carp | |
ectub | noun | type of carp | |
ul | verb | to swell (with joy) | |
dug4 | verb | to say | |
má | noun | boat | |
gú | noun | neck | |
cúm | verb | to give | |
nibru | noun | Nibru | |
jen | verb | to go | |
nidba | noun | (food) offering | |
saj | noun | head | |
tum-ma-al | noun | Tummal | |
ejer | noun | back | |
curuppag | noun | Curuppag | |
é | noun | house(hold) | |
è | verb | to go out or in | |
é | noun | house(hold) | |
è | verb | to go out or in | |
é | noun | house(hold) | |
è | verb | to go out or in | |
nín-líl | noun | Ninlil | |
sag9 | verb | to be good | |
é | noun | house(hold) | |
è | verb | to go out or in | |
é | noun | house(hold) | |
è | verb | to go out or in | |
silim | verb | to be healthy | |
me | verb | to be | |
silim | verb | to be healthy | |
me | verb | to be | |
má | noun | boat | |
silim | verb | to be healthy | |
me | verb | to be | |
má | noun | boat | |
dumu | noun | child | |
nun | noun | prince | |
silim | verb | to be healthy | |
me | verb | to be | |
má | noun | boat | |
silim | verb | to be healthy | |
me | verb | to be | |
má-gúr8 | noun | processional boat | |
zíd | noun | flour | |
gub | verb | to stand | |
duh | noun | bran mash | |
sal | verb | to be thin | |
jìrì | noun | foot | |
gakkul | noun | fermenting vat | |
zabar | noun | bronze | |
cú | verb | to cover | |
cu-si | noun | finger | |
bulug | noun | sharp object | |
tackarin | noun | box tree | |
búr1 | verb | to tear out | |
áckúd | noun | wedge | |
ì-hè-nùn-nà | noun | type of oil | |
cu | noun | hand | |
ùr | verb | to drag | |
cag4 | noun | heart | |
ì-nùn | noun | clarified butter | |
làl | noun | syrup | |
jectin | noun | grape (wine) | |
níj | noun | thing | |
gal | verb | to be big | |
si | noun | horn | |
má-sáj-já | noun | boat's prow | |
suhur | noun | type of carp | |
ectub | noun | type of carp | |
ul | verb | to swell (with joy) | |
dug4 | verb | to say | |
má | noun | boat | |
gú | noun | neck | |
cúm | verb | to give | |
nibru | noun | Nibru | |
jen | verb | to go | |
nidba | noun | (food) offering | |
saj | noun | head | |
nibru | noun | Nibru | |
ejer | noun | back | |
tum-ma-al | noun | Tummal | |
kar | noun | quay | |
zà-gìn | noun | lapis lazuli | |
kar | noun | quay | |
én-líl | noun | Enlil | |
nanna-suen | noun | Nanna-Suen | |
má | noun | boat | |
ús | verb | to be adjacent | |
kar | noun | quay | |
babbar | adj | white | |
kar | noun | quay | |
én-líl | noun | Enlil | |
ác-ím-bábbár | noun | Acimbabbar | |
má | noun | boat | |
ús | verb | to be adjacent | |
kun-saj | noun | monumental stairway | |
a-a | noun | father | |
ugu | verb | to give birth | |
gub | verb | to stand | |
ì-dù8 | noun | doorkeeper | |
a-a | noun | father | |
ugu | verb | to give birth | |
gù | noun | voice | |
dé | verb | to pour | |
é | noun | house(hold) | |
jál | verb | to open | |
ì-dù8 | noun | doorkeeper | |
é | noun | house(hold) | |
jál | verb | to open | |
é | noun | house(hold) | |
jál | verb | to open | |
kal-kal | noun | Kalkal | |
é | noun | house(hold) | |
jál | verb | to open | |
kal-kal | noun | Kalkal | |
lú-jíc-é3lù2-jìc-è | noun | doorman | |
é | noun | house(hold) | |
jál | verb | to open | |
lú-jíc-éd3lù2-jìc-èd | noun | doorkeeper | |
jìc-è | noun | doorman | |
é | noun | house(hold) | |
jál | verb | to open | |
ì-dù8 | noun | doorkeeper | |
é | noun | house(hold) | |
jál | verb | to open | |
kal-kal | noun | Kalkal | |
é | noun | house(hold) | |
jál | verb | to open | |
gud | noun | bull | |
tùr | noun | animal stall | |
gú | noun | neck | |
gur | verb | to turn | |
nanna-suen | noun | Nanna-Suen | |
é | noun | house(hold) | |
én-líl | noun | Enlil | |
ì-dù8 | noun | doorkeeper | |
é | noun | house(hold) | |
jál | verb | to open | |
udu | noun | sheep | |
niga | adj | fattened | |
cag4 | noun | heart | |
lá | verb | to hang | |
ác-ím-bábbár | noun | Acimbabbar | |
é | noun | house(hold) | |
én-líl | noun | Enlil | |
ì-dù8 | noun | doorkeeper | |
é | noun | house(hold) | |
jál | verb | to open | |
tùr | noun | animal stall | |
luh | verb | to clean | |
nanna-suen | noun | Nanna-Suen | |
é | noun | house(hold) | |
én-líl | noun | Enlil | |
ì-dù8 | noun | doorkeeper | |
é | noun | house(hold) | |
jál | verb | to open | |
ud5 | noun | (nanny) goat | |
níj-ár3-ránìj2-àr-rà | noun | groats | |
gu7 | verb | to eat | |
ác-ím-bábbár | noun | Acimbabbar | |
é | noun | house(hold) | |
én-líl | noun | Enlil | |
ì-dù8 | noun | doorkeeper | |
é | noun | house(hold) | |
jál | verb | to open | |
zé-dá-níj-bár-bár-súr-rá | noun | porcupine? | |
nanna-suen | noun | Nanna-Suen | |
é | noun | house(hold) | |
én-líl | noun | Enlil | |
ì-dù8 | noun | doorkeeper | |
é | noun | house(hold) | |
jál | verb | to open | |
péc-jíc-gí | noun | marsh rat | |
níj | noun | thing | |
kun | noun | tail | |
sud | verb | to be distant | |
kun | noun | tail | |
sud | verb | to be distant | |
ác-ím-bábbár | noun | Acimbabbar | |
cag4 | noun | heart | |
gul | verb | to destroy | |
ác-ím-bábbár | noun | Acimbabbar | |
é | noun | house(hold) | |
én-líl | noun | Enlil | |
ì-dù8 | noun | doorkeeper | |
é | noun | house(hold) | |
jál | verb | to open | |
kúcú | noun | type of sea creature | |
mucen | noun | bird | |
tur | verb | to be small | |
cu | noun | hand | |
zu | verb | to know | |
nanna-suen | noun | Nanna-Suen | |
é | noun | house(hold) | |
én-líl | noun | Enlil | |
ì-dù8 | noun | doorkeeper | |
é | noun | house(hold) | |
jál | verb | to open | |
ú5-bí | noun | swan? | |
tur | verb | to be small | |
túl | noun | well | |
de6 | verb | to carry | |
ác-ím-bábbár | noun | Acimbabbar | |
é | noun | house(hold) | |
én-líl | noun | Enlil | |
ì-dù8 | noun | doorkeeper | |
é | noun | house(hold) | |
jál | verb | to open | |
à-zàg-gùn | noun | type of bird | |
tur | verb | to be small | |
túl | noun | well | |
de6 | verb | to carry | |
nanna-suen | noun | Nanna-Suen | |
é | noun | house(hold) | |
én-líl | noun | Enlil | |
ì-dù8 | noun | doorkeeper | |
é | noun | house(hold) | |
jál | verb | to open | |
suhur | noun | type of carp | |
cag4 | noun | heart | |
sur | verb | to drip | |
ác-ím-bábbár | noun | Acimbabbar | |
é | noun | house(hold) | |
én-líl | noun | Enlil | |
ì-dù8 | noun | doorkeeper | |
é | noun | house(hold) | |
jál | verb | to open | |
ectub | noun | type of carp | |
zag | noun | side | |
lá | verb | to hang | |
nanna-suen | noun | Nanna-Suen | |
é | noun | house(hold) | |
én-líl | noun | Enlil | |
ì-dù8 | noun | doorkeeper | |
é | noun | house(hold) | |
jál | verb | to open | |
ì | noun | fatty substance | |
A.NUMUN | noun | esparto grass | |
a | noun | water | |
dé | verb | to pour | |
ác-ím-bábbár | noun | Acimbabbar | |
é | noun | house(hold) | |
én-líl | noun | Enlil | |
ì-dù8 | noun | doorkeeper | |
é | noun | house(hold) | |
jál | verb | to open | |
nunuz | noun | egg | |
jìr-làm | noun | basket | |
sig9 | verb | to put | |
nanna-suen | noun | Nanna-Suen | |
é | noun | house(hold) | |
én-líl | noun | Enlil | |
ì-dù8 | noun | doorkeeper | |
é | noun | house(hold) | |
jál | verb | to open | |
gi | noun | reed | |
sumun | verb | to be old | |
gi | noun | reed | |
henbur | noun | shoot | |
mud | verb | to create | |
jál | verb | to be (located) | |
dug4 | verb | to say | |
ác-ím-bábbár | noun | Acimbabbar | |
é | noun | house(hold) | |
én-líl | noun | Enlil | |
ì-dù8 | noun | doorkeeper | |
é | noun | house(hold) | |
jál | verb | to open | |
u8 | noun | ewe | |
600 | numeral | 600 | |
sila4 | noun | lamb | |
tud | verb | to give birth | |
údú-útúá | noun | breeding ram | |
cag4 | noun | heart | |
cu | noun | hand | |
ba | verb | to allot | |
gú | noun | neck | |
surungal | noun | Surungal | |
ba | verb | to allot | |
nanna-suen | noun | Nanna-Suen | |
é | noun | house(hold) | |
én-líl | noun | Enlil | |
ì-dù8 | noun | doorkeeper | |
é | noun | house(hold) | |
jál | verb | to open | |
ud5 | noun | (nanny) goat | |
600 | numeral | 600 | |
mác | noun | (kid) goat | |
tud | verb | to give birth | |
mác-úd5-dá | noun | breeding goat | |
cag4 | noun | heart | |
cu | noun | hand | |
ba | verb | to allot | |
gú | noun | neck | |
surungal | noun | Surungal | |
ba | verb | to allot | |
ác-ím-bábbár | noun | Acimbabbar | |
é | noun | house(hold) | |
én-líl | noun | Enlil | |
ì-dù8 | noun | doorkeeper | |
é | noun | house(hold) | |
jál | verb | to open | |
áb | noun | cow | |
600 | numeral | 600 | |
amar | noun | calf | |
tud | verb | to give birth | |
gúd-áb-bá | noun | breeding bull | |
cag4 | noun | heart | |
cu | noun | hand | |
ba | verb | to allot | |
gú | noun | neck | |
surungal | noun | Surungal | |
ba | verb | to allot | |
nanna-suen | noun | Nanna-Suen | |
é | noun | house(hold) | |
én-líl | noun | Enlil | |
ì-dù8 | noun | doorkeeper | |
é | noun | house(hold) | |
jál | verb | to open | |
ì-dù8 | noun | doorkeeper | |
é | noun | house(hold) | |
jál | verb | to open | |
kal-kal | noun | Kalkal | |
é | noun | house(hold) | |
jál | verb | to open | |
níj | noun | thing | |
saj | noun | head | |
má | noun | boat | |
nesaj | noun | (first-fruit) offering | |
cúm | verb | to give | |
níj | noun | thing | |
ejer | noun | back | |
má | noun | boat | |
níj | noun | thing | |
ejer | noun | back | |
cúm | verb | to give | |
húl | verb | to be happy | |
ì-dù8 | noun | doorkeeper | |
húl | verb | to be happy | |
ì-dù8 | noun | doorkeeper | |
húl | verb | to be happy | |
é | noun | house(hold) | |
taka4 | verb | to leave behind | |
lá | verb | to hang | |
kal-kal | noun | Kalkal | |
lú-jíc-é3lù2-jìc-è | noun | doorman | |
húl | verb | to be happy | |
ì-dù8 | noun | doorkeeper | |
húl | verb | to be happy | |
é | noun | house(hold) | |
taka4 | verb | to leave behind | |
lá | verb | to hang | |
kal-kal | noun | Kalkal | |
lú-múd | noun | bolt-handler | |
húl | verb | to be happy | |
ì-dù8 | noun | doorkeeper | |
húl | verb | to be happy | |
é | noun | house(hold) | |
taka4 | verb | to leave behind | |
lá | verb | to hang | |
kur | noun | (mountain) land | |
igi | noun | eye | |
jál | verb | to be (located) | |
é | noun | house(hold) | |
én-líl | noun | Enlil | |
nanna-suen | noun | Nanna-Suen | |
nidba | noun | (food) offering | |
én-líl | noun | Enlil | |
nidba | noun | (food) offering | |
húl | verb | to be happy | |
dumu | noun | child | |
suen | noun | Suen | |
ninda | noun | bread | |
ba | verb | to allot | |
suen | noun | Suen | |
én-líl | noun | Enlil | |
húl | verb | to be happy | |
mí | noun | (loving) care | |
zid | adj | right | |
dug4 | verb | to say | |
lú-túr | noun | child | |
lú | noun | person | |
gúg | noun | cake | |
gu7 | verb | to eat | |
gúg | noun | cake | |
cúm | verb | to give | |
nanna | noun | Nanna | |
gúg | noun | cake | |
gu7 | verb | to eat | |
ki | noun | place | |
áj | verb | to measure | |
gúg | noun | cake | |
cúm | verb | to give | |
ninda-ba | noun | bread allotment | |
ù | conj | and | |
ninda | noun | bread | |
mah | verb | to be majestic | |
é-kúr | noun | E-kur | |
è | verb | to go out or in | |
kac | noun | beer | |
sig5 | verb | to be fine | |
á | noun | arm | |
sikil | verb | to be pure | |
dé | verb | to pour | |
ti-lim-da | noun | type of vessel | |
uru16 | verb | to be towering | |
ki | noun | place | |
ús | verb | to be adjacent | |
mu | noun | name | |
Xbr | Xbr | ||
gúg | noun | cake | |
gi-rin | verb | to be clear | |
làl | noun | syrup | |
sí-gúg | noun | crescent-shaped cake | |
a | noun | water | |
sikil | verb | to be pure | |
dug4 | verb | to say | |
suen | noun | Suen | |
a-a | noun | father | |
ugu | verb | to give birth | |
gi4 | verb | to return | |
a-a | noun | father | |
ugu | verb | to give birth | |
gu7 | verb | to eat | |
si | verb | to fill | |
kur | noun | (mountain) land | |
gal | verb | to be big | |
a-a | noun | father | |
ugu | verb | to give birth | |
naj | verb | to drink | |
si | verb | to fill | |
igi | noun | eye | |
íl | verb | to raise | |
nam-lugal | noun | kingship | |
én-líl | noun | Enlil | |
hé-jál | noun | plenty | |
a-GABA | a-GABA | ||
gub | verb | to stand | |
cúm | verb | to give | |
én-líl | noun | Enlil | |
cúm | verb | to give | |
úrím | noun | Urim | |
jen | verb | to go | |
íd | noun | watercourse | |
a-ectub | noun | carp(-filled) water | |
cúm | verb | to give | |
úrím | noun | Urim | |
jen | verb | to go | |
a-cag4 | noun | field | |
ce | noun | barley | |
gu-nu | noun | flax | |
cúm | verb | to give | |
úrím | noun | Urim | |
jen | verb | to go | |
ambar | noun | marsh | |
ku6-da | noun | type of carp | |
suhur | noun | type of carp | |
cúm | verb | to give | |
úrím | noun | Urim | |
jen | verb | to go | |
jic-gi | noun | reedbed | |
gi | noun | reed | |
sumun | verb | to be old | |
gi | noun | reed | |
henbur | noun | shoot | |
cúm | verb | to give | |
úrím | noun | Urim | |
jen | verb | to go | |
tir | noun | forest | |
ceg9 | noun | wild sheep? | |
ceg9-bar | noun | fallow deer? | |
cúm | verb | to give | |
úrím | noun | Urim | |
jen | verb | to go | |
an-edin | noun | high plain | |
mac-gurum | noun | type of tree | |
cúm | verb | to give | |
úrím | noun | Urim | |
jen | verb | to go | |
pú-kírí6 | noun | orchard | |
làl | noun | syrup | |
jectin | noun | grape (wine) | |
cúm | verb | to give | |
úrím | noun | Urim | |
jen | verb | to go | |
é-gál | noun | palace | |
zi | noun | life (breath) | |
sú3-úd-jálsù-ùd-jàl2 | adj | long-lasting | |
cúm | verb | to give | |
úrím | noun | Urim | |
jen | verb | to go | |
cúm | verb | to give | |
én-líl | noun | Enlil | |
cúm | verb | to give | |
úrím | noun | Urim | |
jen | verb | to go | |
íd | noun | watercourse | |
a-ectub | noun | carp(-filled) water | |
cúm | verb | to give | |
úrím | noun | Urim | |
jen | verb | to go | |
a-cag4 | noun | field | |
ce | noun | barley | |
gu-nu | noun | flax | |
cúm | verb | to give | |
úrím | noun | Urim | |
jen | verb | to go | |
ambar | noun | marsh | |
ku6-da | noun | type of carp | |
suhur | noun | type of carp | |
cúm | verb | to give | |
úrím | noun | Urim | |
jen | verb | to go | |
jic-gi | noun | reedbed | |
gi | noun | reed | |
sumun | verb | to be old | |
gi | noun | reed | |
henbur | noun | shoot | |
cúm | verb | to give | |
úrím | noun | Urim | |
jen | verb | to go | |
tir | noun | forest | |
ceg9 | noun | wild sheep? | |
ceg9-bar | noun | fallow deer? | |
cúm | verb | to give | |
úrím | noun | Urim | |
jen | verb | to go | |
an-edin | noun | high plain | |
mac-gurum | noun | type of tree | |
cúm | verb | to give | |
úrím | noun | Urim | |
jen | verb | to go | |
pú-kírí6 | noun | orchard | |
làl | noun | syrup | |
jectin | noun | grape (wine) | |
cúm | verb | to give | |
úrím | noun | Urim | |
jen | verb | to go | |
é-gál | noun | palace | |
zi | noun | life (breath) | |
sú3-úd-jálsù-ùd-jàl2 | adj | long-lasting | |
cúm | verb | to give | |
úrím | noun | Urim | |
jen | verb | to go | |
lugal | noun | king | |
barag | noun | dais | |
én-líl | noun | Enlil | |
nanna-suen | noun | Nanna-Suen | |
ud | noun | day(light) | |
7 | numeral | 7 | |
tud | verb | to give birth | |
barag | noun | dais | |
kug | adj | shining | |
ama | noun | mother | |
gal | verb | to be big | |
nín-líl | noun | Ninlil | |
en | noun | lord | |
ác-ím-bábbár | noun | Acimbabbar | |
ud | noun | day(light) | |
7 | numeral | 7 | |
tud | verb | to give birth |