Literary letters and letter-prayersx
Ancient literary cataloguesx
Narrative and mythological compositionsx
Compositions with a historical background & Royal praise poetryx
Literary letters and letter-prayersx
Hymns and cult songsx
Other literaturex
Proverb collectionsx
én-líl | noun | Enlil | |
gu-ti-um | noun | Gutium | |
múc-jírí | noun | fanged snake | |
hur-saj | noun | mountain (range) | |
lú | noun | person | |
á | noun | arm | |
zìg | verb | to rise | |
dijir | noun | deity | |
lú | noun | person | |
nam-lugal | noun | kingship | |
ki-en-gi | noun | Sumer | |
kur | noun | (mountain) land | |
de6 | verb | to carry | |
ki-en-gi | noun | Sumer | |
níj-érím | noun | fraudulent action | |
si | verb | to fill | |
dam | noun | spouse | |
tuku | verb | to have | |
dam | noun | spouse | |
kar | verb | to flee | |
dumu | noun | child | |
tuku | verb | to have | |
dumu | noun | child | |
kar | verb | to flee | |
níj-érím | noun | fraudulent action | |
níj-á-zíg3nìj2-à2-zìg | noun | violent action | |
kalam | noun | the Land | |
jar | verb | to place | |
én-líl | noun | Enlil | |
lugal | noun | king | |
kur | noun | (mountain) land | |
mu | noun | name | |
ha-lam | verb | to be lost | |
útú-hé-jál | noun | Utu-hegal | |
nitah | noun | male | |
kalag | verb | to be strong | |
lugal | noun | king | |
unug | noun | Unug | |
lugal | noun | king | |
an | noun | heaven | |
ub | noun | corner | |
4 | numeral | 4 | |
lugal | noun | king | |
dug4 | verb | to say | |
gi4 | verb | to return | |
én-líl | noun | Enlil | |
lugal | noun | king | |
kur | noun | (mountain) land | |
á | noun | arm | |
áj | verb | to measure | |
inana | noun | Inana | |
nin | noun | lady | |
jen | verb | to go | |
cùdù | noun | prayer | |
ca4 | verb | verb part of multiword verb | |
nin | noun | lady | |
pirij | noun | lion | |
mè | noun | battle | |
kur | noun | (mountain) land | |
du7 | verb | to push | |
én-líl | noun | Enlil | |
nam-lugal | noun | kingship | |
ki-en-gi | noun | Sumer | |
cu | noun | hand | |
gi4 | verb | to return | |
á | noun | arm | |
áj | verb | to measure | |
á-táh | noun | helper | |
me | verb | to be | |
ugnim | noun | troops | |
lú-kúr-rá | noun | stranger | |
ki | noun | place | |
ús | verb | to be adjacent | |
tí-rí-gá-á-án | noun | Tirigan | |
lugal | noun | king | |
gu-ti-um | noun | Gutium | |
ka | noun | mouth | |
ba | verb | to allot | |
lú | noun | person | |
è | verb | to go out or in | |
idigna | noun | Tigris | |
gú | noun | neck | |
numeral | 2 | ||
tuc | verb | to sit | |
sig | verb | to be low | |
ki-en-gi | noun | Sumer | |
gáná | noun | field | |
jic | noun | tree | |
kécé | verb | to bind | |
igi-nim | noun | upper land | |
jìrì | noun | foot | |
kécé | verb | to bind | |
kaskal | noun | (high)way | |
kalam | noun | the Land | |
ú | noun | plant | |
gíd | verb | to be long | |
mú | verb | to grow | |
lugal | noun | king | |
én-líl | noun | Enlil | |
á | noun | arm | |
cúm | verb | to give | |
inana | noun | Inana | |
cag4 | noun | heart | |
cag4 | noun | heart | |
kug | adj | shining | |
pàd | verb | to find | |
útú-hé-jál | noun | Utu-hegal | |
nitah | noun | male | |
kalag | verb | to be strong | |
unug | noun | Unug | |
è | verb | to go out or in | |
é | noun | house(hold) | |
ickur | noun | Ickur | |
jic | noun | tree | |
dù | verb | to erect | |
dumu | noun | child | |
iri | noun | town | |
gù | noun | voice | |
dé | verb | to pour | |
gu-ti-um | noun | Gutium | |
én-líl | noun | Enlil | |
cúm | verb | to give | |
nin | noun | lady | |
inana | noun | Inana | |
á-táh | noun | helper | |
dumu-zid-ama-ucumgal-an-na | noun | Dumuzid-ama-ucumgal-ana | |
nam | noun | destiny | |
dug4 | verb | to say | |
gílgáméc | noun | Gilgamec | |
dumu | noun | child | |
nín-súmún | noun | Ninsumun | |
mackim | noun | judicial officer | |
cúm | verb | to give | |
dumu | noun | child | |
unug | noun | Unug | |
dumu | noun | child | |
kul-aba | noun | Kulaba | |
cag4 | noun | heart | |
húl | verb | to be happy | |
jar | verb | to place | |
iri | noun | town | |
lú | noun | person | |
dili | adj | single | |
ejer | noun | back | |
ús | verb | to be adjacent | |
zú | noun | tooth | |
kécé | verb | to bind | |
igi | noun | eye | |
bar | verb | to set aside | |
é | noun | house(hold) | |
ickur | noun | Ickur | |
zìg | verb | to rise | |
ud | noun | day(light) | |
4-kam-ma | numeral | 4th | |
naj-su | noun | Nagsu | |
surungal | noun | Surungal | |
gú | noun | neck | |
surungal | noun | Surungal | |
jic | noun | tree | |
dù | verb | to erect | |
ud | noun | day(light) | |
5-kam-ma | numeral | 5th | |
barag | noun | dais | |
í3-lí-táp-péì-lì2-tàp-pè2 | noun | Ili-tappe | |
í3-lí-táp-péì-lì2-tàp-pè2 | noun | Ili-tappe | |
jic | noun | tree | |
dù | verb | to erect | |
ur-nin-a-zu | noun | Ur-Ninazu | |
ná-bí-én-líl | noun | Nabi-Enlil | |
cagina | noun | general | |
tí-rí-gá-á-án | noun | Tirigan | |
ki-en-gi | noun | Sumer | |
kíj-gí4-á | noun | messenger | |
gi4 | verb | to return | |
dab5 | verb | to seize | |
cu | noun | hand | |
jic | noun | tree | |
jar | verb | to place | |
jic | noun | tree | |
cu | noun | hand | |
jar | verb | to place | |
barag | noun | dais | |
í3-lí-táp-péì-lì2-tàp-pè2 | noun | Ili-tappe | |
í3-lí-táp-péì-lì2-tàp-pè2 | noun | Ili-tappe | |
zìg | verb | to rise | |
ud | noun | day(light) | |
6-kam-ma | numeral | 6th | |
karkara | noun | Karkara | |
jic | noun | tree | |
dù | verb | to erect | |
ickur | noun | Ickur | |
jen | verb | to go | |
cùdù | noun | prayer | |
ca4 | verb | verb part of multiword verb | |
ickur | noun | Ickur | |
tukul | noun | weapon | |
én-líl | noun | Enlil | |
cúm | verb | to give | |
á-táh | noun | helper | |
me | verb | to be | |
cag4 | noun | heart | |
ji6 | noun | night | |
zìg | verb | to rise | |
igi-nim | noun | upper land | |
adab | noun | Adab | |
utu | noun | Utu | |
è | verb | to go out or in | |
jen | verb | to go | |
cùdù | noun | prayer | |
ca4 | verb | verb part of multiword verb | |
utu | noun | Utu | |
gu-ti-um | noun | Gutium | |
én-líl | noun | Enlil | |
cúm | verb | to give | |
á-táh | noun | helper | |
me | verb | to be | |
ki | noun | place | |
bar | noun | outside | |
gu-ti-um | noun | Gutium | |
jic | noun | tree | |
bar | verb | to set aside | |
érín | noun | group of people | |
de6 | verb | to carry | |
útú-hé-jál | noun | Utu-hegal | |
nitah | noun | male | |
kalag | verb | to be strong | |
cagina | noun | general | |
ágá3-káràgà-kàr2 | noun | conquering | |
sig10 | verb | to place | |
ud | noun | day(light) | |
tí-rí-gá-á-án | noun | Tirigan | |
lugal | noun | king | |
gu-ti-um | noun | Gutium | |
dili | adj | single | |
jìrì | noun | foot | |
kar | verb | to flee | |
ki | noun | place | |
zid | adj | right | |
kar | verb | to flee | |
dab4-ru-um | noun | Dabrum | |
sag9 | verb | to be good | |
lú | noun | person | |
dab4-ru-um | noun | Dabrum | |
útú-hé-jál | noun | Utu-hegal | |
bar | noun | outside | |
lugal | noun | king | |
én-líl | noun | Enlil | |
á | noun | arm | |
cúm | verb | to give | |
me | verb | to be | |
zu | verb | to know | |
tí-rí-gá-á-án | noun | Tirigan | |
cu | noun | hand | |
ba | verb | to allot | |
lú-kíj-gí4-á | noun | messenger | |
útú-hé-jál | noun | Utu-hegal | |
tí-rí-gá-á-án | noun | Tirigan | |
ù | conj | and | |
dam | noun | spouse | |
dumu | noun | child | |
dab4-ru-um | noun | Dabrum | |
dab5 | verb | to seize | |
cu | noun | hand | |
jic | noun | tree | |
jar | verb | to place | |
igi | noun | eye | |
túg | noun | garment | |
si | verb | to fill | |
útú-hé-jál | noun | Utu-hegal | |
igi | noun | eye | |
utu | noun | Utu | |
jìrì | noun | foot | |
nú | verb | to lie down | |
gú | noun | neck | |
jìrì | noun | foot | |
gub | verb | to stand | |
gu-ti-um | noun | Gutium | |
múc-jírí | noun | fanged snake | |
hur-saj | noun | mountain (range) | |
ki-in-dar | noun | crevice | |
naj | verb | to drink | |
X | X | ||
X | X | ||
jic | noun | tree | |
X | X | ||
X | X | ||
má-gíd | noun | type of boat | |
zag | noun | side | |
jar | verb | to place | |
nam-lugal | noun | kingship | |
ki-en-gi | noun | Sumer | |
cu | noun | hand | |
gi4 | verb | to return |