Literary letters and letter-prayersx

Compositions with a historical background & Royal praise poetryx

Literary letters and letter-prayersx

Hymns and cult songsx

filter =
An ululumama to Suen for Ibbi-Suen (Ibbi-Suen D) -- a composite transliteration
/
pdf
+
1 - en gal ud jic-hé-ta saj íl ce-er-zid X-a
2 - (d)suen ucum saj-kal kur ùn-ta ùj ud já-já
3 - sù-rá-áj an bad-da men DU BU giri17-zal a-a ugu-na
4 - dumu gal-di (d)nin-líl-le tud-da nir-jál é-kur-ra
5 - an-bar7-a dalla è cul (d)suen ud kécé an-na
6 - su-lim-ma-ni an-bar7-gáná ud jic-nu11 ùj saj gíg-ga
7 - a-a (d)nanna U.GA.HI bad-ta ji6 dùg-dùg gal-zu
8 - nir-jál nun pa è ak-a ce-er-zid an-na-kam
9 - úrím(kí) iri ùz-saj ki-en-gi-ra me-bi nu-kúr-ru-dam
10 - temen an ki-bi a-a (d)nanna ji6 ù-na pa è
11 - mu mu-un-pàd hi-li cag4-ge bí-in-si (d)i-bí-(d)suen-ju10
12 - èc nibru(ki) cag4-bi kur hé-jál-la ki-tuc ki-ùr-ra-ke4
13 - nam-nun-na an-ta su-lim-ma-ni kalam-ma mu-un-bárág-ge
14 - kisal mah-e su-lim-ma X-bi nu-til-e nam gal tar-re-dè
15 - a-a ugu-na u18-ru gal an ki en (d)nu-nam-nir-e
16 - (d)suen-e ub-cu-unken-na-ka ù-gul mu-na-já-já
17 - ku6-jál nun barag-ga nun me tìl-la cag4-ge pàd-da-zu
18 - èc úrím(kí) ki-tuc mah lugal-la zi-cag4-jál kalam-ma
19 - cilam tùr-ra dúr jar-ra ì ga-bi nu-til-e
20 - ì cár-cár-re ku6 mucen ù-tud urud kug-sig17 íb-jál-le
21 - iri(ki) numun i-i me-bi nu-kúr-ru MU (d)i-bí-(d)suen-ju10
22 - nam-lugal-ba pa ha-ma-ni-in-è nam-tìl hé-ni-íb-sù-ud-dè
23 - barag gal-ba suhuc-bi mu-ra-an-ge-en dúr an-cè bí-in-jar
24 - dalla hé-ni-in-è me nam-lugal-la-ba á nun hé-em-ta-e-jál
25 - inim mah ul-lé-a-cè nu-kúr-ru-da (d)i-bí-(d)suen-ju10
26 - (d)ac-ím-babbar-me-en an ki níjín-na-ba
27 - nam-nir-jál pa ba-ni-in-è
28 - cag4 kug-ta mu pàd-da (d)i-bí-(d)suen-ju10
29 - (d)nanna-ar KA GUD X mah AN-gin7 pa è (X)
30 - (d)suen-e ka-ta è-a-ni é-kur X X X X
31 - an (d)en-líl nam kalam-ma tar-re kur gal (d)en-líl
32 - X X NI X
1 - nam tar-ra
2 - (d)ac-ím-babbar
3 - me nam-lugal-la
4 - dalla mu-e-è saj íl X
5 - (d)nanna-(d)suen-e
6 - giri17-zal en pa è an urac-a X X
7 - jickim-tìl dumu (d)nin-líl-lá hé-du7 X X X
8 - (d)nanna en KA kug mu mah-àm zi-cag4-jál kalam-ma
9 - nun hi-li sud cag4 kug-já pàd-da (d)i-bí-(d)suen-ju10
10 - ùj cár-ra-ba mu-ni sù-rá-cè ka-ac bar kalam-ma X X
11 - bal dug nam-hé cár kug-zu-me-en janun mah-cè jéctúg-zu
12 - a-a (d)nanna cag4-ge pàd-da-zu X-jál cúm-ma
13 - en giri17-zal numun zid-dè X X
14 - me gal-gal-la mah-di (d)en-líl-da ec-bar X X jál
15 - gud dili du-dè en pa éd-dam (d)suen zà-mí