Literary letters and letter-prayersx

Compositions with a historical background & Royal praise poetryx

Literary letters and letter-prayersx

Hymns and cult songsx

filter =
An adab to Inana for Rm-Sn (Rm-Sn H) -- a composite transliteration
/
pdf
+
1 - X X ki áj an-na X X pàd
2 - X UM MA sig7-ga zag X BA
3 - (d)nin-tur5-re ù-tud-za cag4 mi-ni-ib-húl nam gal ca-mu-ri-in-tar
4 - saj-ki hi-li bí-in-ak PA JAR ZU X X BA
5 - me-dím-zu jìrì nun-na alan-zu dalla pa è
7 - nam-munus ba-e-dug4 nam-hi-li ba-e-si
8 - (d)inana hé-du7 an sikil-la nam-nin-a túm-ma
9 - X-ga cu ca-mu-u8-du7 nam-zu ba-dirig
10 - X ZA UN IGI X ab-bé-en UN nijin ad ca4-ca4-en
11 - nam jál A X X X-ra-me-en
12 - X
1 - MA mah
2 - X X X X X bí-ib-X-un X
3 - níj-si-sá-ka mu-e-du7 téc hé-en-sig10-sig10
4 - mu hé-jál-la ud dùg asil-lá-a nam-sipad hé-ak-ke4
5 - ri-im-(d)suen níj-si-sá-ka mu-e-du7 téc hé-en-sig10-sig10
6 - mu hé-jál-la ud dùg asil-lá-a nam-sipad hé-ak-ke4
8 - (d)inana ri-im-(d)suen mu níj-zid re cag4 dùg-ga-za mu-a-ni sud cúm-ma-ni-ib
9 - nu-u8-gig dirig-cè mah an-na-e gùn-a
10 - (d)inana nu-u8-gig dirig-cè mah an-na-e gùn-a
11 - inim dug4-ga hi-li sud-a-za
12 - X dijir ama gal-gal ri-im-(d)suen tìl-mu-ni-ib
1-5 - beloved of An ... Nintur is delighted at your creation, and has determined a great destiny for you. She has made your brow attractive, . Your limbs , your form spectacular.
7-12 - You have been decreed femininity, you are full of charm, Inana, glory of the pure heavens, fitted to be a queen, ... ...
1-6 - ... You have perfected the just, and made them speak with one voice; may you exercise your role as shepherd for years of abundance and sweet days of rejoicing. Rm-, you have perfected the just, and made them speak with one voice; may you exercise your role as shepherd for years of abundance and sweet days of rejoicing.
8-12 - Inana, out of the goodness of your heart make Rm- good (?) renown a long-lasting renown. Mistress, supremely august, sparkling (?) in the heavens! Inana, Mistress, supremely august, sparkling (?) in the heavens! Speaking kindly, extending your charms, great mother goddesses, grant life to Rm-.