Literary letters and letter-prayersx

Compositions with a historical background & Royal praise poetryx

Literary letters and letter-prayersx

Hymns and cult songsx

filter =
A cir-gida to Nuska (Nuska A) -- a composite transliteration
/
pdf
+
1 -
2 - X
3 - me kécé-ru me
4 - ka-mud-jál é lugal
5 - an ki níj-dajal-ba úmún ak na de5 kalam-ma
6 - (d)nuska kur gal (d)en-líl-le me-ni-cè mu-un-pàd-dè-en
7 - zi sù-ud-jál en (d)nu-nam-nir-re tud-da
8 - an ki-a pa è ca-mu-ri-in-ak en ki áj-já-ni-me-en
9 - é-kur èc mah me nam-nun-na cu-zu-cè im-mi-si
10 - me kug me mah me galam-galam-ma me a-a kur gal-la
11 - kingal (d)nuska zid-dè-ec bí-in-gub-en
12 - uz-ga kug cu-luh sikil dadag-ga cita kug já-já-já
13 - me nam-(d)en-líl-lá cu du7-du7 me gal cu mu-mú-mú
14 - (d)nuska en nun-e pàd-da zid-dè-ec bí-in-gub-en
15 - jic-hur an ki-a an ki dajal-bi-cè
16 - ec-bar gal-gal-la jìrì já-já jarza du7-du7
17 - (d)nuska en zid (d)en-líl-lá kur gal-e ma-ra-an-cúm
18 - sukkal á-nun-jál (d)en-líl-lá jidru kug cu du7
19 - zag dib palil dijir-re-e-ne an ki pec-a
20 - sukkal zid en inim-ma gal-gal-la dumu nir-jál an-na
21 - gaba dajal nun-e á mah cúm-ma me nam-gal cu du7
22 - sagi zabar kug dadag-ga en me bancur-ra
23 - me-lem4 gal-la susbu cita abzu kisal-e saj nam-du8-ù
24 - X X gal du6 kug-ga cu sá-sá ì saj ga saj ak
25 - X X X cid ka-inim-ma GUG sed4 cita kug du7-du7-du7
26 - X X dadag dùb bar-bar-re nidba
1 - X
2 - X
3 - X
4 - AN
5 - é-kur
6 - me gal-gal
7 - é
8 - é
9 - me gal-gal
10 - (d)nuska
11 - é-kur-re
12 - (d)nuska
13 - an ki
14 - igi-já
15 - X
1 - AN
2 - èc X
3 - di-zu di gal-gal
4 - en idim gal-an-zu
5 - dijir-ju10 tir-an-na-gin7
6 - ub-cu-unken-na X
7 - dijir gal-gal an ki-a
8 - X X ki (d)en-líl
9 - X X X X
10 - UD IM X X
11 - ur-saj jidru za-a-da
12 - en di X
13 - IM X X
14 - X
15 - mu mi-ri-in-sa4
16 -
17 - me gal
18 - X
19 - X
20 - X
21 - X
22 - X
23 - X
24 - X
1 - jéctúg dajal níj-nam-ma bùrù-da igi-jál ki-cár-ra
2 - al apin gáná zid-dè-ec ka du8-ù ab-sín ce gu-nu
3 - guru7-du6 guru7-mác-a-da sud-sud-da im-si-a X X X
4 - mu hé-jál-la giri17-zal-la X X nam-hé tìl ud sud-da
5 - (d)nuska èc mah-ta ca-mu-na-da-ab-cúm-mu
6 - nitah kalag-ga á nam-ur-saj-já mè-cè saj já-já
7 - kalam du6-ul-du6-ul-e érím-e izi cúm-mu hul ga-an-ze-er ma5-ma5
8 - kur dù-a-ba jìrì saga11 di kur nu-ce-ga
9 - gud á gur-ra udu siki sug4 nidba gal-gal-la
10 - (d)nuska en an-né ki áj ca-mu-ra-da-an-ku4-ku4
11 - me-zu kur-kur-ra kécé-ba cu zid-dè-ec ba-an-du7-ù
12 - jarza nam-mah gal-gal-zu níj ca-ba-ab-gu-ul-gu-ul-ù
13 - (d)nuska en gal dumu an-na me-téc hé-i-i
14 - cita kug nam-nun-na gal sig7-ga ec-bar-re kíj-já
15 - an ki-cè mah (d)udug é-kur-ra é-kur-re hé-du7
16 - ka-ac bar an ki-a en di gal pàd-da
17 - á sa-pàr érím-du-cè lá-a zid-du
18 - ur-saj me huc gal me huc gal gùr-ru
19 - ki-a me-lem4 u18-ru mah-gin7 dul-la
20 - nam-mah gal-gal an-né zà-mí
21 - mu mi-ri-in-dug4 a-a ugu-na
22 - en galam-galam-ma dúr ki jar-ra
23 - me du7 ug sù-ud-da ug gub-ba
24 - kingal (d)nuska zà-mí-zu dùg-ga-àm